Seguro que no hubo un problema al insertarlos con el graphic studio, es decir, que al insertarlos el contenedor del kit se haya dañado? Porque eso me solia pasar en el PES4 y debia sacar de nuevo el O_text.afs desde cero!!!!! Intenta lo siguiente, si te animás:
* Guarda todas tus actualizaciones en alguna carpeta del PC
* Vuelve a sacar el O_text.afs original
* Mete CON CUIDADO las atucalizaciones nuevamente
Si te sirve, te aconsejo que guardes siempre un backup de ese afs, y cuando lo vayas a actualizar asi no tendras problemas en tener q hacer esto nuevamente.
Adios y estoy presente aqui para resolver cualquier duda!