J-League WE CC 2008 - Traducción al Español V2

daev2007 · Post by **daev2007** » Tue Sep 16, 2008 2:42 am

amigo t_marietti como puedo hacer algunos arreglos a la traducción, que programas necesito???????

t_marietti · Post by **t_marietti** » Tue Sep 16, 2008 2:08 pm

El dkzstudio, los textos están en los archivos str del j_text ;-)

vascobirra · Post by **vascobirra** » Tue Sep 16, 2008 2:45 pm

Hola.

Tengo un problema, y es que al parchear el juego, no me funciona. Se queda la pantalla en negro y no hay manera.

Lo he echo varias veces y nada de nada, sigue sin funcionar. Uso el DKZ Studio 0.92b.

Haber si alguien me puede echar una manita.

Gracias de antemano. Un saludo.

daev2007 · Post by **daev2007** » Tue Sep 16, 2008 4:19 pm

vascobirra wrote:Hola.

Tengo un problema, y es que al parchear el juego, no me funciona. Se queda la pantalla en negro y no hay manera.

Lo he echo varias veces y nada de nada, sigue sin funcionar. Uso el DKZ Studio 0.92b.

Haber si alguien me puede echar una manita.

Gracias de antemano. Un saludo.

Junto al parche de t_marietti viene un texto, revisa detenidamente como se pasan los archivos, o quizá el problema sea a la hora de grabar, debes hacerlo como se explica aquí:

PARA GRABAR LOS ARCHIVOS A UN DVD DE NUEVO EN MODO UDF/ISO UTILIZAS EL NERO BURNING ROM:
- Os Vais a Nuevo y vais a la ultima opcion DVD-ROM (UDF/ISO); marcais "sin multisesion"; finalizar el dvd cuando acabe la grabacion;

En la pestaña ISO desmarcas todas las casillas,juego de caracteres ISO 9660(CD-ROM ISO estandar) y longitud nombre archivo: Max 11 = 8+3caracteres...

RECORDAD GRABAR A LA MINIMA VELOCIDAD, X2 O X4 ESTA BIEN. Y NO TOQUEIS EL PC MIENTRAS GRABAIS, NI EMULE NI NADA, DEJADLO MIENTRAS GRABEIS.

NOTA, PARA SIMPLEMENTE HACER LA IMAGEN PARA JUGAR EN EL DISCO DURO DE LA PS2 SEGUID EL MISMO PROCESO PERO SELECCIONAD EN EL NERO LA GRABADORA VIRTUAL "VIRTUAL DEVICE", ASI OS CREARA LA IMAGEN EN EL PC.
[/b]

vascobirra · Post by **vascobirra** » Tue Sep 16, 2008 4:40 pm

Hola.

Gracias por contestar.

Lo he realizado varias veces como viene en el txt y nada de nada. Lo he probado tanto en la play2 con el disco duro ( Se me acaba de joder la lente y no carga bien los DVD) y con el emulador de la play2 para pc (PCSX2), la imagen sin parchear funciona, pero una vez que se parche, ya no carga el juego.
Ya no se como hacerlo de otra manera.

Un saludo.

t_marietti · Post by **t_marietti** » Tue Sep 16, 2008 8:15 pm

No se que decirte, es cierto que a mi en el emulador cuando lo parchea tampoco me va, pero en la PS2 sí, si como dices tienes la lente jodida, es muy posible que no te vaya por eso.

edri · Post by **edri** » Sat Oct 04, 2008 1:34 am

y que tiene de mejor el nomad dat base editor que el dkz creo que nada pero igual pregunto .. y por cierto se puede usar los datos del OF para editar directamente con el editor ? creo que no pero igual pregunto ... y la pregunta del millon como cambio el fisico la cara del jugador con el editor?

BackDoorMan · Post by **BackDoorMan** » Mon Oct 06, 2008 2:40 am

Hola t_marietti! excelente trabajo ya tengo el parche aplicado y va de lo mejor!
Me gusta de sobremanera la narracion nipona y queria preguntarte si puedes compartir con nosotros tu OPTIO FILE....!
Gracias de antemano por tu respuesta!

t_marietti · Post by **t_marietti** » Mon Oct 06, 2008 2:09 pm

Intentaré sacarlo y os lo cuelgo ;-)

daev2007 · Post by **daev2007** » Mon Oct 06, 2008 6:05 pm

BackDoorMan wrote:Hola t_marietti! excelente trabajo ya tengo el parche aplicado y va de lo mejor!
Me gusta de sobremanera la narracion nipona y queria preguntarte si puedes compartir con nosotros tu OPTIO FILE....!
Gracias de antemano por tu respuesta!

Aqui tengo un option file que baje hace un tiempo de una página brasilera, no recuerdo el nombre :S

http://www.mediafire.com/?mydnmwmmznd

Aparentemente trae los equipos de inglaterra y españa arreglados entre otras cosas.. ahi lo revisan, yo aun sigo editanto el jleague con algunas cosillas mias jeje ^^

No he probado este OF, pOR favor me cuentan que tal está!!....ok?

saludos!