Parte Restante en español & japonés!

Los nuevos parches que vayan saliendo...

Moderators: Moderadores, Mod_PS2

User avatar
ALeX_ToLoKo
Extremo
Extremo
Posts: 371
Joined: Wed Jan 19, 2005 12:00 am
Equipo futbol: F.C. Barcelona
ID Online: ALeX TLK
Location: Terrassa

Parte Restante en español & japonés!

Post by ALeX_ToLoKo »

Wenas, he visto por hay que esta la traducción tmb del menu en español suelta.... pero no la e podido descargar por la web donde estaba descolgada... Pero que sepais ke esta!!!

Y el tema de que aun hay cosas en japonés... sabeis si el fernando o otro las traducirá??

SALU2!!
Image
¡No És Como Se Empieza, Sino Como Se Acaba! ¡Mo CuIsHLa!
User avatar
t_marietti
Bota De Oro
Bota De Oro
Posts: 4047
Joined: Fri Mar 17, 2006 12:00 am

Post by t_marietti »

no fastidies!!!, pues sería interesante pillarla tio, donde dices que esta?
User avatar
t_marietti
Bota De Oro
Bota De Oro
Posts: 4047
Joined: Fri Mar 17, 2006 12:00 am

Post by t_marietti »

ey, creo que he encontrado lo que dices:

http://www.we11.net/viewtopic.php?p=100 ... f76c#10026
User avatar
ALeX_ToLoKo
Extremo
Extremo
Posts: 371
Joined: Wed Jan 19, 2005 12:00 am
Equipo futbol: F.C. Barcelona
ID Online: ALeX TLK
Location: Terrassa

Post by ALeX_ToLoKo »

t_marietti wrote:ey, creo que he encontrado lo que dices:

http://www.we11.net/viewtopic.php?p=100 ... f76c#10026
Muy bien fenomeno!! La has clavao!!! Ahora falta que se acaben de traducir cositas que quedan sueltas en japones....
Image
¡No És Como Se Empieza, Sino Como Se Acaba! ¡Mo CuIsHLa!
User avatar
t_marietti
Bota De Oro
Bota De Oro
Posts: 4047
Joined: Fri Mar 17, 2006 12:00 am

Post by t_marietti »

me he estado fijando, y algunas de las cosas que salen aun en japones es porque forman parte del fondo, usease, que son imagenes, yo la verdad no tengo ni idea de japones tio, asi que como no las traduzca alguien...además, los textos que aun esta´n en japones creo que en el str edito vienen como cuadrados, en vez de letras, asi que otra cosa chunga, de todas formas si alguien con un par traduce lo que falta, bienvenido sea!!!
User avatar
t_marietti
Bota De Oro
Bota De Oro
Posts: 4047
Joined: Fri Mar 17, 2006 12:00 am

Post by t_marietti »

me he cambiado los iconitos que salen al lado de los jugadores, los que marcan la posicion (DC=Delantero Centro, etc), que estaban en ingles, lo digo por si te interesa, los he probado ya, junto con el menu de inicio en español y de PM tio.
User avatar
mazaroko
Aficionado
Aficionado
Posts: 15
Joined: Tue Aug 30, 2005 11:00 pm

Post by mazaroko »

Y para cambiarle los nombres a los jugadores que vienen en japo en la liga master? Se puede hacer?
User avatar
mazaroko
Aficionado
Aficionado
Posts: 15
Joined: Tue Aug 30, 2005 11:00 pm

Post by mazaroko »

Y para cambiarle los nombres a los jugadores que vienen en japo en la liga master? Se puede hacer?

Return to “Parches WE”