DKZ y Data base editor problema

[speka]

tengo un ligero problema con el data base editor del dkz , los nombres de equipos y abreviaturas me salen en simbolos raros raros ( t$d$$?
) por ejemplo , si me pudierais decir que debo hacer para poder ver bien los textos en el interior del dkz data base editor os estaria muy agradecido, gracias de antemano.

un saludo !!

[speka]

aki os dejo una screen con el problema por si no es muy claro como lo esplico en el post anterior



los iconos de las banderas es normal pq lo tengo por nombres en vez de escudos para los marcadores pero son imagenes igualmente

espero la ayuda toy desesperao ,gracias