Ayuda: traduccion WE8

Todo lo relacionado con los parches que van saliendo y tutoriales de edición.

Moderators: Moderadores, Mod_PS2

User avatar
N3m3SiS
Aficionado
Aficionado
Posts: 3
Joined: Tue Jan 06, 2004 12:00 am

Ayuda: traduccion WE8

Post by N3m3SiS »

Saludos,

sé que no he posteado mucho en mi historia, pero llevo observandoos desde hace cacho :twisted:

A lo que voy: No tengo chip y no puedo hacer cogswap (no tengo action replay ni nada parecido). Si tengo el HDloader :twisted: y va de lujo (de momento).

Pregunta: ¿Hay alguna manera mas de traducir el juego (al ingles) que no sea con el archivo de opciones? Por ejemplo aplicando un parche con el AFSExplorer o el PPF-O-Matic.

Porque, ¿es necesario chip/cogswap para pasar el archivo de opciones a la MC no?

Gracias por adelantado y lo siento si esta pregunta ya ha sido respondida.
User avatar
N3m3SiS
Aficionado
Aficionado
Posts: 3
Joined: Tue Jan 06, 2004 12:00 am

Post by N3m3SiS »

joer si es mi primer post 8O

yo que pensaba que llevaria alguno mas :oops:

jejeje espero respuestas
User avatar
KiDHaCK
Utillero
Utillero
Posts: 100
Joined: Wed Feb 04, 2004 12:00 am
Location: Sevilla

Post by KiDHaCK »

de momento hay un parche muy avanzado, el de Fernando al inglés en su versión 0.5, aki os dejo sus avances

- Exhibition = 100%
- Master league = 85%
- Edit Mode = 90%
- Options = 100%
- League Mode = 90%
- Cup Mode = 90%
- Training Mode = 30%
- Formation stuff = 90%

y lo podéis bajar de akí (versión para el fulldvd).
User avatar
N3m3SiS
Aficionado
Aficionado
Posts: 3
Joined: Tue Jan 06, 2004 12:00 am

Post by N3m3SiS »

Gracias Kidhack por la info.

Lo malo de este parche es que no traduce los nombres de los jugadores, tan solo los menus.

¿Alguien sabe la manera de traducir los nombres que no se mediante el archivo de opciones?

Gracias!
User avatar
KiDHaCK
Utillero
Utillero
Posts: 100
Joined: Wed Feb 04, 2004 12:00 am
Location: Sevilla

Post by KiDHaCK »

de momento no hay parche para eso, ya que no se ha conseguido desencriptar la info de los jugadores en el juego, pero pronto caerá :D
User avatar
KiDHaCK
Utillero
Utillero
Posts: 100
Joined: Wed Feb 04, 2004 12:00 am
Location: Sevilla

Post by KiDHaCK »

ahora si se sabe :D mira el índice de parches y échale un vistazo al brazuka que traduce los nombres de los jugadores directamente en la iso del dvd, sin option file ni nada de eso

Return to “Parches y Edición PS2”